«Αγάπη μου θέλω να πάω με έναν μαύρο»
«Once you go black you never go back», λέει το αμερικανοειδές ρητό (σε ελεύθερη μετάφραση: «άμα δοκιμάσεις μία φορά με μαύρο, θα θέλεις πάντα μαύρο»), αντικατοπτρίζοντας τις ανομολόγητες φαντασιώσεις που κατοικούν στη «γαλαρία» του λεωφορείου «κρυφός πόθος» των λευκών Αγγλοσαξόνων Προτεσταντισσών Αμερικανίδων συζύγων.
