Το πήραν απόφαση στη Χέρακλες ότι ο Ολλανδός χαφ αποχωρεί για τον Άρη.
Η Χέρακλες έκανε τα πάντα για να πείσει το Λέριν Ντουάρτε να ανανεώσει το συμβόλαιό του μαζί της αλλά η προοπτική της αλλαγής και της ανανέωσης φιλοδοξιών που του προσέφερε ο Άρης με την ευρωπαϊκή συμμετοχή σε συνδυασμό με το τριετές συμβόλαιο και το ρόλο που επιθυμούν να δώσουν στον παίκτη οι κιτρινόμαυροι έκαναν τη διαφορά όπως αποδεικνύεται.
Με τον τρόπο του, το επιβεβαίωσε ο τεχνικός διευθυντής της ολλανδικής ομάδας, μιλώντας στην ιστοσελίδα «ubantia.nl»:
«Οι πιθανότητες να φύγει, είναι περισσότερες από αυτές να μείνει. Κάναμε μία πολύ καλή πρόταση στον Λέριν αλλά μας έδειξε ότι θέλει να κοιτάξει μπροστά. Ετσι, ψάχνουμε τον αντικαταστάτη του. Υπάρχει μία πιθανότητα μήπως συνεχίσουμε μαζί, αλλά έμαθα από τον μάνατζερ του ότι υπάρχει ενδιαφέρον για αυτόν», δήλωσε συγκεκριμένα ο Τιμ Γκίλισεν.