Η κούραση και η απογοήτευση από το χαμένο φάιναλ φορ του BCL είχε ως αποτέλεσμα να χάσει η Μονακό και από την Ορτέζ για το πρωτάθλημα
Η απώλεια του τροπαίου του BCL από την ΑΕΚ έπεσε… βαριά στη Μονακό, που γυρίζοντας στη βάση της από την Αθήνα έπαθε κι άλλο στραπάτσο. Έχασε εντός έδρας από την Ορτέζ με 86-85 σε έναν αγώνα της για το γαλλικό πρωτάθλημα, ο οποίος πάντως δεν είχε ενδιαφέρον γι’ αυτήν, καθώς έχει εξασφαλίσει εδώ και καιρό την πρώτη θέση στην κανονική περίοδο.
Αντίθετα, είχε τεράστιο ενδιαφέρον για την Ορτέζ, η οποία παλεύει με νύχια και με δόντια για μια θέση στα πλέι οφ και χάρη σε αυτή την εν πολλοίς απρόσμενη νίκη, μπήκε στην πρώτη οκτάδα.
Η Μονακό έπαιξε χωρίς τον Κρις Έβανς, ενώ στη διάρκεια του αγώνα τραυματίστηκε και αποχώρησε και ο Πολ Λακόμπ. Ο Τζέραλντ Ρόμπινσον με 14 πόντους ήταν ο πρώτος σκόρερ της, ενώ ο Βιτάλις Τσικόκο με 19 ήταν ο πρώτος σκόρερ της Ορτέζ και του αγώνα.