Ο Γάλλος γκαρντ δεν απάντησε στην κλήση για απολογία του από την ΚΑΕ Ολυμπιακός και έτσι η συνεργασία των δύο πλευρών θα λυθεί πλέον στις δικαστικές αίθουσες.
Στις δικαστικές αίθουσες θα λύσουν τις διαφορές τους Ολυμπιακός και Αξελ Τουπάν.
Αξελ Τουπάν ουσιαστικά αποτελεί παρελθόν από τον Ολυμπιακό, αλλά το τυπικό σκέλος της λύσης της συνεργασίας των δύο πλευρών θα γίνει μέσω της νομική οδού.
Ο Γάλλος γκαρντ αρνήθηκε να αγωνιστεί στην αναμέτρηση της 24ης αγωνιστικής της Basket League με τον ΠΑΟΚ, με αποτέλεσμα η ερυθρόλευκη ΚΑΕ να τον καλέσει σε απολογία.
Από την πλευρά του ο Τουπάν δεν ανταποκρίθηκε στην κλήση της ΚΑΕ Ολυμπιακός, καθώς η διορία της έληγε το βράδυ του Σαββάτου (13/4).
Πλέον ο Ολυμπιακός θα τραβήξει το θέμα στα δικαστήρια ώστε να λυθεί η συνεργασίας τους με υπαιτιότητα του Γάλλου όπως υποστηρίζουν οι Πειραιώτες.
Τέλος να σημειώσουμε πως ο Αξέλ Τουπάν ζήτησε να λυθεί η συνεργασία του με την ΚΑΕ Ολυμπιακός, ενώ δεν αποδέχθηκε να πληρωθεί μέσω ελληνικής τράπεζας απαιτώντας τα χρήματα να του κατατεθούν σε λογαριασμό του εξωτερικού.